Január v Činohre SND aj s titulkami pre cudzincov

16:04 08.12.2014
BRATISLAVA

Správy » Tlačové správy

Január v Činohre SND aj s titulkami pre cudzincov

Od januára pozýva SND cudzincov, pre ktorých prechodným domovom sa stala Bratislava, ale aj zahraničných návštevníkov hlavného mesta Slovenska, nielen na operné a baletné predstavenia, ale bez problémov – bez jazykovej bariéry si budú môcť vybrať aj skvelé predstavenia činoherného súboru SND.

Štatistiky uvádzajú, že v Bratislave žijú obyvatelia z bezmála stovky krajín. SND má záujem, aby sa cítili ako doma aj v divadle a mali možnosť vybrať si aj z bohatej škály ponúkaných dramatických titulov. Od januára 2015 bude Činohra SND uvádzať niektoré predstavenia s anglickými titulkami v projekte "Priveď si svojho cudzinca". Hneď na začiatku mesiaca to bude inscenácia Ilúzie (2.1.) ruského dramatika Ivana Vyrypajeva, v januári uvedieme dvakrát aj vynikajúcu dramatizáciu románu Thomasa Manna Buddenbrookovci (7. a 8. 1), v nasledujúcich dňoch rovnako zaujímavé dramatické podoby známych románových diel Charlette Bronteovej Jane Eyrová (10.1.), Gustava Flauberta Madame Bovary (11.1.), Jonathana Littella Láskavé bohyne (13.1.), inscenáciu rakúskej autorky Elfriede Jelinek Rechnitz – Anjel skazy (15.1.) a inscenáciu z pera slovenského autora Eugena Gindla Karpatský thriller (11.1).

Od novembra má SND v repertoári aj dvojjazyčnú slovensko-nemeckú inscenáciu Bludičky v koprodukcii s Deutsches Theater Berlín so slovenskými titulkami.

Vstupenky na predstavenia možno kúpiť v pokladniciach SND alebo online na www.snd.sk