Poznáme naj detské knihy jari a leta

Výber je výsledkom hodnotenia odborných porôt súťaže, ktorú organizuje Bibiana - medzinárodný dom umenia pre deti a Slovenská sekcia IBBY (International Board on Books for Young People /Medzinárodná únia pre detskú knihu).

Agentúru SITA o tom informovala Eva Cíferská z oddelenia knižnej kultúry a sekretariátu Slovenskej sekcie IBBY Bibiany.

Výtvarná porota vybrala dve najkrajšie detské knihy jari. Stali sa nimi Hlbokomorské rozprávky od Moniky Kompaníkovej. Veselé príhody obyvateľov morského dna z vydavateľstva Artforum ilustrovala Veronika Holecová.

Porotu zaujal aj výber najstrašidelnejších rozprávok zo zlatého fondu slovenských ľudových rozprávok Nebojsa! a iné hororové rozprávky z vydavateľstva TRIO Publishing, ktorý zostavil Igor Válek a ilustroval Rudolf Cigánik. Kniha Moniky Komaníkovej Hlbokomorské rozprávky bodovala i v hodnotení literárnej poroty. Spolu s ňou sa najlepšou detskou knihou jari stali Artičokové srdcia od Sity Brachmari. V preklade Oľgy Kralovičovej titul vyšiel vo Vydavateľstve Slovart.

Hneď štyri knihy označila výtvarná porota za najkrajšie detské knihy leta. Sú medzi nimi: Žirafia mama a iné príšery od Alexandry Salmely, ktorú ilustrovala Martina Matlovičová a vydalo Artforum, Koľko váži Matilda od Jiřího Holuba ilustrovaná Jurajom Martiškom z produkcie vydavateľstva Perfekt, ďalej aj dielo od Gabriely Futovej Nejdem a basta! s ilustráciami od Juraja Balogha z ponuky SPN-Mladé letá a knižka Branislava Jobusa Ako Muflón Ancijáš sľub dodržal ilustrovaná Igorom Derevencom z Vydavateľstva Slovart. Literárna porota vybrala dve najlepšie detské knihy leta: knihu Žirafia mama a iné príšery a knihu Zvonimira Baloga Často si vymýšľam..., ktorú v preklade Alice Kulihovej vydal Perfekt.

Súťaž o najkrajšie detské knihy vznikla v roku 1990 v záujme podpory vydávania výtvarne hodnotných kníh pre deti a mládež. V roku 1991 sa rozšírila o hodnotenie literárnej zložky - súťaž o najlepšie detské knihy. Na návrh poroty udeľuje ocenenia Bibiana a Slovenská sekcia IBBY. V súťaži sa pravidelne hodnotia knihy vydané na jar, v lete, na jeseň a v zime daného roka. Viac informácií o súťažiach venovaných knižnej kultúre, ktoré organizuje Bibiana - Medzinárodný dom umenia pre deti v Bratislave a Slovenská sekcia IBBY možno nájsť na - http://www.bibiana.sk, v sekcii knižná kultúra.