Netanjahu: Slová o poľskej spolupráci s nacistami boli zle citované

Utorkové vyjadrenia izraelského premiéra Benjamina Netanjahua o citlivej otázke poľského podielu na vyvražďovaní Židov počas druhej svetovej vojny, ktoré vyvolali nevoľu poľskej vládnej strany, boli nesprávne citované. V piatok to vyhlásil Netanjahuov úrad, informovala tlačová agentúra AP.

„Premiérove slová týkajúce sa Poľska boli denníkom The Jerusalem Post zle citované. Ten okamžite vydal opravu, v ktorej vysvetlil, že chyba vznikla pri úprave článku“, vyhlásil úrad vo svojom stanovisku.

Netanjahu v utorok vo Varšave, kde sa zúčastnil na konferencii o Blízkom východe, vyhlásil, že „niektorí Poliaci spolupracovali s nacistami“. Denník The Jerusalem Post však vydal správu, v ktorej bolo uvedené, že „Poliaci spolupracovali s nacistami“. Táto formulácia mala vyvolať nesprávny dojem, že izraelský premiér obvinil z kolaborácie s nacistami na vyvražďovaní Židov celý poľský národ.

Incident spôsobil roztržku v poľsko-izraelských vzťahoch po tom, ako poľský prezident Andrzej Duda v tejto súvislosti navrhol, aby sa summit krajín skupiny V4, ktorý sa podľa pôvodných plánov mal konať v Jeruzaleme v dňoch 18. a 19. februára, uskutočnil v Poľsku.

Netanjahuove vyjadrenie sa týkalo dávnejšieho sporu v poľsko-izraelských vzťahoch ohľadom poľského zákona, ktorý kriminalizuje spájanie poľského národa s holokaustom. Zákon vstúpil do platnosti v marci 2018.