Našli sa Galileove originálne „heretické“ spisy. Odhaľujú skrytú pravdu o astronómovi

Asi by ste čakali, že pradávne spisy jedného z najznámejších vedcov stredoveku sa nájdu v zaprášenom archíve, do ktorého ľudská noha vkročí najviac raz za desaťročie. Opak je pravdou.

List, ktorý napísal a neskôr prepísal Galileo Galilei, sa našiel v britskej Royal Society library, ku ktorej má voľný prístup množstvo vedcov a ašpirantov na vedecké vzdelanie. Celkom náhodou ho našiel historik Salvatore Riccardo, keď si listoval katalógy z celkom iného obdobia.

Nezhodol sa s cirkevnými dogmami

Galileov list, ktorý bol svojho času označený za heretický, sa datuje k 21. decembru 1613. Astronóm sa v ňom snažil zmierniť napätie, ktoré vyvolal, keď tvrdil, že Zem obieha okolo Slnka, a nie naopak. Túto tézu ako prvý predostrel Poliak Mikuláš Kopernik.

V tom čase išlo o nesmiernu urážku cirkvi, ktorá zastávala názor, že Zem je stredobodom vesmíru a všetky nebeské telesá sa točia okolo nej. Galilei sa tak za svoje priekopnícke názory stal obeťou inkvizície.

Novo objavený list objasňuje okolnosti, za akých Galilei poslal písomný argument matematikovi Benedettovi Castellimu, v ktorom žiadal, aby teologická doktrína viac nerozhodovala o astronomickom výskume. Tento spis však zhabali rímski inkvizítori, a dnes ho možno nájsť vo vatikánskom tajnom archíve.

Pokúsil sa zachrániť pred inkvizíciou

Následný sled udalostí v tomto príbehu je komplikovaný. Existuje niekoľko kópií listu, ktorý Galileo posielal svojmu priateľovi. Sám Galileo pokladal verziu, ktorá sa dostala do rúk Vatikánu, za zámerne napísanú tak, aby pôsobila hereticky. Nový nález z prostredia Londýna ale dokazuje, že klamal.

V momente, keď si Galilei uvedomil závažnosť situácie, okamžite upravil originálnu verziu, a poslal ju svojmu ďalšiemu priateľovi Pierovi Dinimu. Od toho požadoval, aby tento „zmiernený“ list odovzdal kňazom a biskupom, ktorí by ho po jeho prečítaní mohli omilostiť.

Medzi niektoré myšlienky, ktoré Galileo vo svojom opravenom texte upravil, patrí napríklad tá, že niektoré výroky z Biblie sú „klamlivé, ak si ich vysvetľujeme doslovne.“ Vedec túto pasáž preškrtol, a hneď vedľa uviedol poznámku, že len „nevyzerajú pravdivo“. Takisto preškrtol svoje tvrdenie, že v Písme „sa ukrývajú“ základné dogmy, a prepísal ho na „Písmo zahaľuje základné dogmy.“