Pápež sa trápi s angličtinou, pre chrapot nevie spievať
- 16:28 03.04.2013
- VATIKÁN
Nový pápež František sa na rozdiel od svojich predchodcov verejnosti prihovára prevažne v taliančine a cudzím jazykom sa snaží spravidla vyhnúť.
František okrem neochoty používať cudzie jazyky takisto nerád spieva, čo sa naposledy prejavilo na marcovej omši v Sixtínskej kaplnke - pápež vtedy odrecitoval aj pasáže, ktoré sa podľa tradičnej katolíckej liturgie spravidla odspievajú.
Vysvetlenie ponúka kniha rozhovorov s pápežom Františkom z roku 2010, ktorá vyšla ešte v čase, keď bol dnešný pontifik argentínskym kardinálom Jorgem Bergogliom. Publikácia vtedy vyšla pod názvom Jezuita a nedávno ju opäť vydali s titulom Pápež František: Konverzácie s Jorgem Bergogliom. Na otázku, ktorými jazykmi hovorí, vtedajší kardinál odpovedal, že okrem taliančiny "viac-menej" ovláda aj francúzštinu a "dohovorí sa" aj po nemecky.
S angličtinou má však značné problémy. "Jeden jazyk, ktorý mi vždy spôsoboval problémy, je angličtina," zveril sa autorom knihy. Bergoglio to čiastočne zdôvodňuje tým, že trpí "slabým hudobným sluchom," cituje ho portál Catholic News.
Lombardi zase tvrdí, že pápežova neochota spievať súvisí aj s jeho slabším "trochu chrapľavým" hlasom. "Nemá hlas Jána Pavla II., nie je to zvučný hlas herca," uzavrel hovorca Vatikánu.
Žena podozrivá z útoku v Hamburgu má byť podľa súdu prijatá do liečebne
Nemecký súd nariadil umiestnenie 39-ročnej ženy, podozrivej z piatkového útoku na železničnej stanici v Hamburgu, do psychiatrickej liečebne.
Muž zastrelil nevlastného syna kvôli hre
43-ročného muža obvinili z vraždy druhého stupňa a nepovoleného skladovania zbrane.
Ničivé povodne v Austrálii si vyžiadali päť obetí
Mnoho Austrálčanov je naďalej izolovaných a viacero ľudí je tiež bez elektrickej energie.
Z Cannes hlásia výpadky elektriny, narušili aj filmový festival
Vo francúzskom meste Cannes došlo v sobotu na záver medzinárodného filmového festivalu k veľkému výpadku elektrickej energie.
Nemecká polícia po piatkovom útoku v Hamburgu navrhuje používanie AI
Nemecká polícia uviedla, že piatkový útok na železničnej stanici v Hamburgu pomohli zastaviť dvaja náhodní svedkovia incidentu a všetkých 18 zranených osôb je v stabilizovanom stave.
