Travolta si v Karlových Varoch prevzal Krištáľový glóbus

Prítomným prezradil, že si nesmierne váži možnosť byť hercom. "Byť hercom je nesmierne zaujímavé. Žiadajú od nás, aby sme zosobnili ľudstvo. Je to naša osobná interpretácia, neznamená to, že s ňou musíte súhlasiť alebo dokonca že sa vám bude páčiť, ale ja som nadšený z toho, že vy moju interpretáciu uznávate," uviedol po tom, ako mu prezident festivalu Jiří Bartoška odovzdal sošku nahej ženy, ktorá drží krištáľový glóbus.

"Povedal som to aj v minulosti - byť alebo nebyť. Som rád, že ste mi dovolili byť," dodal. Ešte predtým, ako si prevzal cenu, na podujatí premietli scény z jeho najslávnejších filmov a v programe nechýbala ani jeho najnovšia snímka, akčný triler Killing Season (2013), v ktorom sa predstavil spoločne s Robertom De Nirom. V minulosti rovnaké ocenenie dostali napríklad Helen Mirren, Judi Dench, Michael Douglas, Harvey Keitel či John Malkovich.

Festival otvorila fantasy dráma Pena dní (2013), ktorá je adaptáciou rovnomenného románu francúzskeho spisovateľa Borisa Viana z roku 1947. O réžiu sa postaral známy režisér Michel Gondry, ktorý má na konte filmy ako Večný svit nepoškvrnenej mysle (2004), Náuka o snoch (2006) alebo Zelený sršeň (2011). Nakoniec však neprišla jedna z hviezd snímky Audrey Tautou, keďže podľa Gondryho slov sa zranila po páde z bicykla.

Hosťami tohtoročného festivalu, ktorý potrvá do 6. júla, sú aj režiséri Oliver Stone, Jerry Schatzberg, Paolo Sorrentino a Cary Fukunaga, herečka a režisérka Valeria Golinová či herci Julian Sands, Ezra Miller, Brady Corbet, Christopher Abbot a David Call. V hlavnej súťažnej sekcii 48. ročníka o Krištáľový glóbus bojuje 14 snímok, pričom o víťazovi rozhodne porota na čele s poľskou režisérkou a scenáristkou Agnieszkou Holland.

John Travolta sa preslávil v druhej polovici 70. rokov účinkovaním v muzikáloch Horúčka sobotňajšej noci (1977) a Pomáda (1978). Neskôr si zahral napríklad vo filmoch Pozri, kto to hovorí (1989) a jeho dvoch pokračovaniach, Pulp Fiction: Historky z podsvetia (1994), Operácia Zlomený šíp (1996), Fenomén (1996), Mesto šialencov (1997), Generálova dcéra (1999), Hairspray (2007) alebo Divosi (2012). Na konte má dve nominácie na Oscara a zo šiestich nominácií na Zlatý glóbus jednu premenil na prestížnu sošku. Už vyše 20 rokov je ženatý s herečkou a bývalou modelkou Kelly Preston, ktorá mu porodila tri deti. Informácie zverejnila webstránka www.hollywoodreporter.com.