• Články
  • Internet
  • Mapy
  • Recepty
Utorok, 27.2.2024Meniny má Alexander
Bratislava

Čo v skutočnosti znamená skratka WC na toaletách? Toto ste doteraz netušili

  • 7:01 17.01.2023
  • Bratislava
Čo v skutočnosti znamená skratka WC na toaletách? Toto ste doteraz netušili

Hoci má skratka svoj pôvod vo Veľkej Británii, dnes sa tam skoro vôbec nepoužíva. Aký význam ukrýva?

Idem na toaletu, odbehnem si alebo kde máte záchod? V čase, keď nás prepadne potreba vyprázdniť sa, používame najrôznejšie spôsoby, ako sa pred ostatnými ospravedlniť a naznačiť, že navštívime miestnosť so záchodom. Každý pritom už aspoň raz použil skratku WC.

Viete však, čo táto skratka znamená? Dvojité w na začiatku dáva tušiť, že pravdepodobne pôjde o anglický výraz, čo je určite správny predpoklad. WC totiž označuje slová „water closet“, čo do slovenčiny prekladáme ako komora s kanalizáciou.

Pre Slovákov ide snáď o pochopiteľný záver, keďže samozrejmou súčasťou miestnosti s toaletou je kanalizácia, no u Britov táto skutočnosť vyvoláva zmiešané reakcie. V máloktorej britskej domácnosti totiž dnes nájdete kúpeľňu oddelenú od toalety, ako to je v niektorých domácnostiach u nás.

Ak by ste chceli v súčasnosti vo Veľkej Británii použiť toaletu, pýtali by ste sa na „restroom“, čo by sa doslovne dalo preložiť aj ako miestnosť na odpočinok. V minulosti tento výraz označoval kúpeľne alebo komory s umývadlom, kde sa hostia počas návštevy odchádzali osviežiť a opláchnuť.

Druhý častý výraz pre miestnosť s toaletou je „bathroom“, pod čím sa častejšie rozumie kúpeľňa s toaletou. Doslova ho prekladáme ako miestnosť s vaňou, čo je aj jeho pôvodný význam. V komorách s vaňou totiž kedysi nemusel sídliť záchod.

Z tohto dôvodu vznikla skratka WC, teda komora s kanalizáciou, ktorá je najpriamejším pomenovaním toalety. Označenie je dnes zaužívané skôr na pevninskej Európe.

Zdroj: Info.sk, DP, ladbible.com
Najnovšie v kategóriiViac článkov
Ako strihať orchidey, aby kvitli častejšie: Kľúčový je čas

Ako strihať orchidey, aby kvitli častejšie: Kľúčový je čas

VČERA - 7:27Zaujímavosti

Väčšina orchideí zakvitne na tri mesiace, po čom nasleduje obdobie bez kvitnutia. Ako docieliť hustejšie okvetia na stonkách?

Takúto SMS nikdy nikomu neposielajte – ani rodine

Takúto SMS nikdy nikomu neposielajte – ani rodine

21:03 25.02.2024Zaujímavosti

Informácie, ktoré odošlete formou správy na mobile, sa môžu stať terčom tretích strán. Toto by ste v nich nikdy nemali zmieňovať.

S touto vecou ju určite neperte! Pre toto vám pri praní žltne posteľná bielizeň

S touto vecou ju určite neperte! Pre toto vám pri praní žltne posteľná bielizeň

20:03 25.02.2024Zaujímavosti

Na prvý pohľad rozumný krok, no pri praní obliečok chyba. Tento manéver sa môže podpísať na kvalite a životnosti vašej posteľnej bielizne.

Týchto 5 aplikácií vám môže vybieliť účet. Ohrozená je najmä jedna značka mobilov

Týchto 5 aplikácií vám môže vybieliť účet. Ohrozená je najmä jedna značka mobilov

13:17 25.02.2024Zaujímavosti

Útočníci sa zameriavajú na jednu populárnu značku mobilných telefónov.

3 vety, ktoré pri konflikte používa narcistický partner

3 vety, ktoré pri konflikte používa narcistický partner

8:08 25.02.2024Zaujímavosti

Na prvý pohľad nevinné vyhlásenia v sebe skrývajú dávku toxicity.