Rukopisy diel spisovateľa Franza Kafku patria Izraelu, rozhodol súd
- 21:14 08.08.2016
- Jeruzalem
Hoffeová počas svojho života predala originál rukopisu románu Proces, považovaného za jedno z najlepších Kafkových diel, za dva milióny dolárov.
Verdiktom sa ukončil zdĺhavý právny spor medzi židovským štátom a dedičmi Maxa Broda - Kafkovho osobného priateľa a správcu jeho pozostalosti, ktorému spisovateľ pred svojou smrťou v roku 1924 odkázal svoje literárne rukopisy.
Kafka poveril Broda, aby po jeho smrti tieto písomnosti spálil, on to však nespravil a neskôr, keď v roku 1939 utiekol pred nacistickou inváziou a režimom z bývalého Česko-Slovenska do Palestíny, vzal si ich so sebou.
Brod zomrel v roku 1968, pričom Kafkove rukopisy odkázal svojej sekretárke Esther Hoffeovej s tým, aby ich odovzdala "Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme, mestskej knižnici v Tel Avive alebo inej organizácii v Izraeli či v zahraničí".
Hoffeová, ktorá zomrela v roku 2007, si ich však ponechala a rozdelila ich medzi svoje dve dcéry, čo malo za následok zložité právne spory. V procese, ktorý sa začal v roku 2009, židovský štát požadoval, aby mu boli tieto dokumenty vrátane nezverejnených diel odovzdané, argumentujúc tým, že ide o Brodovu poslednú vôľu.
Hoffeovej dcéry to odmietli s tvrdením, že rukopisy, ktorých hodnota je odhadovaná na milióny dolárov, Brod daroval ich matke, a preto s nimi môžu narábať podľa vlastného uváženia.
"Max Brod si neprial, aby sa jeho majetok predal za najvyššiu cenu, ale aby našli vhodné miesto v určitej literárnej a kultúrnej inštitúcii," rozhodol izraelský najvyšší súd, ktorý dnes citoval denník The Guardian.
Hoffeová počas svojho života predala originál rukopisu románu Proces, považovaného za jedno z najlepších Kafkových diel, za dva milióny dolárov. Jej rodina uchovávala väčšinu týchto materiálov v bankových depozitoch v Izraeli a vo Švajčiarsku, pričom v priebehu rokov časť z nich predala súkromným zberateľom.
Úrady vyzvali Lotyšov, aby pivnice prerobili na protiletecké kryty
Lotyšské úrady vyzvali obyvateľov, aby využili sobotňajší každoročný Deň veľkého upratovania na premenu pivníc na protiletecké úkryty.
Macron chce otvoriť diskusiu o európskej obrane vrátane jadrových zbraní
Francúzsky prezident Emmanuel Macron vyhlásil, že je pripravený "otvoriť diskusiu" o úlohe jadrových zbraní v spoločnej európskej obrane.
Stredozápad USA postihlo ničivé tornádo, k obetiam na životoch nedošlo
Stredozápadom USA, najmä štátmi Nebraska a Iowa, sa v noci na sobotu prehnalo ničivé tornádo, ktoré sa podľa dostupných zaobišlo bez obetí na životoch, úrady však evidujú zranených.
Syrskyj: Situácia na fronte je zložitá a má "tendenciu eskalovať"
Hlavný veliteľ ukrajinských ozbrojených síl Olexandr Syrskyj informoval západných partnerov o zložitej operačno-strategickej situácii na fronte, ktorá má tendenciu eskalovať.
Súd v Moskve vzal do väzby ďalšieho podozrivého v kauze útoku na Crocus City
Súd v Moskve v sobotu vzal do väzby ďalšiu osobu podozrivú v kauze teroristického útoku v koncertnej sále Crocus City Hall neďaleko Moskvy.