KĽDR hovorí hanlivo a sexisticky o juhokórejskej prezidentke

Vyhlásenie hovorí, že súčasné "vojnové štvanie súvisí s jedovatým šušťaním sukní". Vyhlásenie prezidentku osobne nespomína, no hovorí o nej ako o "súčasnej okupantke Modrého domu" v Soule, čo je prezidentský palác.

Spojenie šušťanie sukní sa v kórejčine hanlivo používa na označenie dominantných a panovačných žien.

Narážka na Modrý dom sa týka pôvodu prezidentky, ktorá je dcérou exprezidenta Paka Čong-hija. Nová prezidentka sa funkcie ujala viac ako polstoročie po tom, ako jej otec získal moc a s pomocou armády zvrhol vtedajší režim. Krajine vládol nasledujúcich 18 rokov tvrdou rukou až do jeho zavraždenia. Atentát spáchal strelec, ktorý údajne konal na príkaz KĽDR. Exprezident Pak je doteraz v juhokórejskej spoločnosti kontroverznou postavou a má množstvo odporcov ako aj zástancov.

Pak Kun-Hje pred voľbami sľúbila nadviazať užšie vzťahy s KĽDR. V poslednom čase sa však situácia vyostrila a Severná Kórea pohrozila jadrovým útokom proti svojmu južnému susedovi. Dôvodom je prebiehajúce juhokórejsko-americké vojenské cvičenie ako aj sprísnenie sankcií voči KĽDR za nedávny jadrový test.